呵呵如何翻译(表示呵呵的成语)
资讯
2023-12-01
140
1. 呵呵如何翻译,表示呵呵的成语?
闹呵呵, nào hē hē 基本解释 犹言闹火火。 元 无名氏 《小张屠》第二折:“儿也!
咱两个义绝恩断在这垛。
人攘攘,闹呵呵,无个收罗。”
嘻嘻呵呵, xī xī hē hē 基本解释 嬉笑欢乐的样子。《老残游记续集遗稿》第五回:“﹝ 赤龙子 ﹞去年来到这里,同大家伙儿嘻嘻呵呵的乱说,也是上山回来在这里吃午饭。”
笑呵呵, xiào hē hē 形容笑的样子 这老头晚年幸福,成天笑呵呵的 傻呵呵, shǎ hē hē 基本解释 亦作“ 傻喝喝 ”。糊涂不懂事或憨厚老实的样子。
柳青 《创业史》第一部第二六章:“他傻呵呵地一个劲地喊叫:‘ 王二叔 ! 王二叔 ! 王二叔 !’”
曹禺 《北京人》第一幕:“ 陈奶妈 :……我看 袁先生 脾气怪好的,直傻呵呵地笑。”
《文汇月刊》1983年第3期:“ 方德成 从地上检起皮球,傻喝喝的看看我。” 英文翻译 1.simpleminded; not very clever 乐呵呵, lè hē hē 形容高兴的样子 这样乐呵呵的,要是有条尾巴他真会摇起来的 楞呵呵, léng hē hē 基本解释 见“ 楞柯柯 ”。 呵呵, hē hē 象声词,笑声 打呵呵, dǎ hē hē 基本解释 连续发笑。形容得意等神态。 明 冯惟敏 《集贤宾·归田自寿》套曲:“每日价打呵呵大家开笑口,也算做功成名就,喜孜孜不离了钓诗钩。”
参见“ 打哈哈 ”。 冷呵呵, lěng hē hē 基本解释 形容寒冷。
明 冯惟敏 《集贤宾·秋思》套曲:“风儿寒奈何,雁儿叫怎么,雨丝儿哨的牕儿破,冷呵呵。”
《金瓶梅词话》第七二回:“这的冷呵呵的热身子,下去冻着,倒值了多的。”亦作“ 冷合合 ”。
《金瓶梅词话》第二三回:“冷合合的睡了罢。”
乐乐呵呵, lè lè hē hē 基本解释
2. 形容笑声的词语呵呵哈哈应该用引号?
呵呵、哈哈、笑呵呵、笑嘻嘻、嘎嘎。一、呵呵白话释义:形容笑声:~大笑。~地笑了起来。引证: 《火焰山上四十天》:“专家笑呵呵地看了 刘龙 一眼。”朝代:近代作者:何永鳌二、哈哈白话释义:指一个人发自内心的笑声,高兴欢乐时的状态出处:《水浒传》第三一回:“武松讨面镜子照了,也自哈哈大笑起来。”朝代:明作者:施耐庵三、笑呵呵白话释义:状态词。形容笑的样子,也可形容笑声。:日子越过越好,老人成天~的。出处:《天仙子》词:“笑呵呵,长道人生能几何。”朝代:前蜀作者: 韦庄翻译:每天笑呵呵,漫长的人生又能有几次呢。四、笑嘻嘻白话释义:状态词。形容微笑的样子,也可形容笑声。出处:《二刻拍案惊奇》卷十七:“一个七十多岁的老人家,笑嘻嘻进堂中,望见了闻俊卿 ,先自欢喜。”朝代:明末作者:凌濛初五、嘎嘎白话释义:可形容笑声,也作呷呷。引证:《东方》第三部第二章:“他正同人高谈阔论,不时地嘎嘎笑着。”朝代:近代作者: 魏巍
3. 跟呵呵类似的词语有哪些?
嘻嘻、哈哈、略略、啦啦 呵呵 发音: hē hē 释义:象声词,笑声 英文翻译:chuckle; (onom.) gentle laughter 造句:
1、营业员王阿姨一天到晚乐呵呵地接待顾客。
2、别看他平常乐呵呵的,发起火来像头狮子。
3、小明捧着奖状乐呵呵地走进家门。
4、这生活让俺一边咬牙切齿,一边呵呵傻笑。
5、在婚礼上,哥哥一直笑呵呵的,一副心满意足的样子。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 呵呵如何翻译,表示呵呵的成语?
闹呵呵, nào hē hē 基本解释 犹言闹火火。 元 无名氏 《小张屠》第二折:“儿也!
咱两个义绝恩断在这垛。
人攘攘,闹呵呵,无个收罗。”
嘻嘻呵呵, xī xī hē hē 基本解释 嬉笑欢乐的样子。《老残游记续集遗稿》第五回:“﹝ 赤龙子 ﹞去年来到这里,同大家伙儿嘻嘻呵呵的乱说,也是上山回来在这里吃午饭。”
笑呵呵, xiào hē hē 形容笑的样子 这老头晚年幸福,成天笑呵呵的 傻呵呵, shǎ hē hē 基本解释 亦作“ 傻喝喝 ”。糊涂不懂事或憨厚老实的样子。
柳青 《创业史》第一部第二六章:“他傻呵呵地一个劲地喊叫:‘ 王二叔 ! 王二叔 ! 王二叔 !’”
曹禺 《北京人》第一幕:“ 陈奶妈 :……我看 袁先生 脾气怪好的,直傻呵呵地笑。”
《文汇月刊》1983年第3期:“ 方德成 从地上检起皮球,傻喝喝的看看我。” 英文翻译 1.simpleminded; not very clever 乐呵呵, lè hē hē 形容高兴的样子 这样乐呵呵的,要是有条尾巴他真会摇起来的 楞呵呵, léng hē hē 基本解释 见“ 楞柯柯 ”。 呵呵, hē hē 象声词,笑声 打呵呵, dǎ hē hē 基本解释 连续发笑。形容得意等神态。 明 冯惟敏 《集贤宾·归田自寿》套曲:“每日价打呵呵大家开笑口,也算做功成名就,喜孜孜不离了钓诗钩。”
参见“ 打哈哈 ”。 冷呵呵, lěng hē hē 基本解释 形容寒冷。
明 冯惟敏 《集贤宾·秋思》套曲:“风儿寒奈何,雁儿叫怎么,雨丝儿哨的牕儿破,冷呵呵。”
《金瓶梅词话》第七二回:“这的冷呵呵的热身子,下去冻着,倒值了多的。”亦作“ 冷合合 ”。
《金瓶梅词话》第二三回:“冷合合的睡了罢。”
乐乐呵呵, lè lè hē hē 基本解释
2. 形容笑声的词语呵呵哈哈应该用引号?
呵呵、哈哈、笑呵呵、笑嘻嘻、嘎嘎。一、呵呵白话释义:形容笑声:~大笑。~地笑了起来。引证: 《火焰山上四十天》:“专家笑呵呵地看了 刘龙 一眼。”朝代:近代作者:何永鳌二、哈哈白话释义:指一个人发自内心的笑声,高兴欢乐时的状态出处:《水浒传》第三一回:“武松讨面镜子照了,也自哈哈大笑起来。”朝代:明作者:施耐庵三、笑呵呵白话释义:状态词。形容笑的样子,也可形容笑声。:日子越过越好,老人成天~的。出处:《天仙子》词:“笑呵呵,长道人生能几何。”朝代:前蜀作者: 韦庄翻译:每天笑呵呵,漫长的人生又能有几次呢。四、笑嘻嘻白话释义:状态词。形容微笑的样子,也可形容笑声。出处:《二刻拍案惊奇》卷十七:“一个七十多岁的老人家,笑嘻嘻进堂中,望见了闻俊卿 ,先自欢喜。”朝代:明末作者:凌濛初五、嘎嘎白话释义:可形容笑声,也作呷呷。引证:《东方》第三部第二章:“他正同人高谈阔论,不时地嘎嘎笑着。”朝代:近代作者: 魏巍
3. 跟呵呵类似的词语有哪些?
嘻嘻、哈哈、略略、啦啦 呵呵 发音: hē hē 释义:象声词,笑声 英文翻译:chuckle; (onom.) gentle laughter 造句:
1、营业员王阿姨一天到晚乐呵呵地接待顾客。
2、别看他平常乐呵呵的,发起火来像头狮子。
3、小明捧着奖状乐呵呵地走进家门。
4、这生活让俺一边咬牙切齿,一边呵呵傻笑。
5、在婚礼上,哥哥一直笑呵呵的,一副心满意足的样子。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!